Polo Polo y yo

En el meritito Mundial de Estados Unidos 94, cuando un servidor era un imberbe graduado de la H. primaria del Instituto Canadiense de México, tuve a bien irme de viaje de verano a Cuernavaca. Para mí, a los 12 años, Cuernavaca era muy lejos, y para mí, a los 12 años, Cuernavaca implicaba necesariamente una alberca.

Sorpresa la mía cuando llegué a la casa en cuestión y no había una alberca, sino una llanta que colgaba de una cuerda atada a un gran árbol viejo, y ésa, según me aseguraba mi tía Isabel (el amor en persona), era la gran diversión de esa casa (Yo nunca me monté a la mentada llanta y cuando construyeron la alberca, nadie se metía). La casa en cuestión pertenecía a Nacho Arreguín, hermano de mi querida tía, un personaje tan eminente como amistoso y familiar, capaz de encontrar en cuestión de segundos el modo perfecto de cotorrearme cual gordito de primaria que era yo.

Pero más allá de hacerme creer que un día antes de mi llegada había tocado a la puerta un señor al que le sobraban boletos para los tres partidos de México en el Mundial y que por no encontrar destinatario tuvo que tirarlos a la basura (sí, ya sé, yo era un pendejo), Nacho tuvo a bien enseñarme uno de los aspectos culturales más importantes de la mexicaneidad y que ningún azteca puede jactarse de serlo sin haberlo escuchado.

Cassettes de Polo Polo se activaban cada noche, y al paso de los tequilas (no míos, yo todavía chupaba Quiks de chocolate), chistes y chistes pasaban por mis oídos para quedarse foreveranever. El León de Melena Negra, Los latigazos, El Vampiro Fronterizo, La Abuela Cuca, Fermín, Gabriel, El Perro Norteño, El Viejito (Bájate del banquito), El Viaje a Disneylandia, La película porno, El hoyo y la Gallina, y así me podría pasar toda una tarde ennumerando todos los sabios pasajes de tan ilustrado personaje.

En cada chiste, Polo Polo traduce fielmente la mentalidad del mexicano, y la gran mayoría de las veces, del chilango en particular. En el de Fermín, nos deja en claro cómo a los mexicanos nos pueden incomodar tantas cosas y somos incapaces de decir abiertamente que nos cagan. En el de Gabriel, es notorio cómo el 'qué dirán' es lo más importante, incluso por encima de que nos bajen a la vieja. De la marrez de los norteños, ni qué decir. En el León de Melena la moraleja es inconfundible: antes de me chingues, te chingo. Y así sucesivamente.

De verdad que Polo Polo es un personaje innegable en la inconsciente colectivo del mexica. Porque todos sabemos que más que sus groserías, nos gusta la forma en que las paladea, en que las moldea perfectamente antes de lanzarlas precisamente, y por ello, muchos tratan de imitarlo. Todo el que lo ha escuchado sabe a lo que me refiero. Las referencias a Polo Polo Polo (y tú chinga tu madre madre madre) abundan por doquier. El uno por uno (uno) es una de ellas, el hazme el fabrón cavor es otra que se me ocurre. Ya cada quién tendrá su favorita, y de hecho, los conmino a depositarlas en la comuna de los comments para nutrirnos en un fabuloso ejercicio de retroalimentación (agh).

Siendo éste un humildísimo homenaje a Polo, me gustaría cerrar afirmando, tras un largo debate interno, que mi chiste favorito es el de Fermín. ¿Y el de ustedes?

La flor silvestre que marchitó el olvido
No fue por el uno x uno, pero sí sucedió, se los dije. Un total de tres personas hicieron el favor de corregir el título del pasado post, ése del "Haber Haber", para pendejearme de distintas maneras. "Ay papá, se dice a ver, a ver", "Burris, es a ver, a ver". A pesar de que dichas personas (a quienes mantendré en el anonimato) podrían sentirse ofendidas por la acotación en U.N.I.C.O., no tendrían porqué. Es más, un aplauso a ellos tres (así como a "Adri" por saber la diferencia entre haber y a ver.

(Mañana comienzo con mi compromiso del UnoXUno, os lo prometo)